La bellesa de les lletres

diumenge, 23 febrer, 2025 - 08:10 Afegir al Calendari 2025-02-23 08:10:00 2025-03-23 21:00:00 La bellesa de les lletres La bellesa funcional de les lletres en moltes de les seves formes i tècniques es basa en els elements que les componen i en l’equilibri de la seva estructura. Les biblioteques ens acosten a molts tipus de lletres, des de manuscrites fins a digitals. Has pensat mai que les biblioteques estan plenes de lletres? A les estanteries i als repositoris digitals de les biblioteques n’hi ha un munt de lletres. Algunes són manuscrites, d’altres tipogràfiques. Hi podem trobar llenguatges basats en lletres alfabètiques i en ideogrames. I també hi ha llibres que parlen de lletres. Les biblioteques contenen moltes lletres i lletres que parlen de lletres. La bellesa de l'estructura de la lletra Tant dins de la pròpia lletra o ideograma com en la relació amb les que les acompanyen, veurem la bellesa de la seva estructura, es tracta de construccions que busquen l’equilibri. A “Fuente de letras. Sobre tipos de letra”, Joep Pohlen ens parla de l’anatomia de les lletres i posa de manifest que el dissenyador tipogràfic treballa un art subtil. El dissenyador i tipògraf Ricard Giralt-Miracle, establia un paral·lelisme entre la construcció de les lletres i l’art floral japonès, ikebana. En l'ús de la tipografia amb caixes de plom, que podem apreciar en els llibres de bibliòfil de Miquel Plana, la lletra sembla una petita vall de tinta causada per la pressió de la caixa de plom que aixafa les fibres del paper. El Fons Modest Prats, a la Biblioteca del campus Barri Vell de la Universitat de Girona, compta amb algunes obres sobre aquest artista olotí que va treballar de forma magistral la tipografia. Catàleg de l'exposició de Miquel Plana a la Biblioteca Nacional. Font: Unos tipos duros Cal·ligrafia i lettering Pel que fa a les tècniques, des de les lletres manuscrites fins a les lletres digitals, com ara la font Noto de Google, hi ha moltes maneres de crear i imprimir lletres. Així per exemple, la cal·ligrafia i la retolació (lettering) ens permeten crear lletres des d’un punt de vista artístic buscant, un cop més, una bellesa basada en l’equilibri de les formes. Ivan Castro, a "Lettering a tope", les diferencia dient que en la retolació la lletra es dibuixa i a la cal·ligrafia la lletra s’escriu. Podeu trobar llibres com aquest a les biblioteques de la UdG. Lettering a topeEn la poesia oriental, com ara la xinesa, la representació plàstica, artística o cal·ligràfica coincideix amb el contingut de la poesia. Així, el poeta és alhora cal·lígraf i literat. A la imatge veiem un ideograma cal·ligrafiat que s’atribueix a l’emperadriu Cixi. Al mateix temps, artistes japonesos, com Hokusai, integren la cal·ligrafia a les seves obres. Aquestes preciositats no les tenim a la biblioteca, però els especialistes temàtics de la biblioteca ens poden assessorar sobre com trobar imatges lliures de drets que podem utilitzar en els treballs acadèmics. Lletres manuscrites disponibles a repositoris i fons digitals Cal·ligrafia del símbol de la longevitat atribuïda a l’emperadriu Cixi. Lang leven. Rijkmuseum Al mateix temps, artistes japonesos, com Hokusai, integren la cal·ligrafia a les seves obres. Hokusai, Katsushika. Three (Women) Calligraphers (Sanpitsu) at a Calligraphy Reunion (Shokai). Art Institute Chicago Aquestes preciositats no les tenim a la biblioteca, però els especialistes temàtics de la biblioteca ens poden assessorar sobre com trobar imatges lliures de drets que podem utilitzar en els treballs acadèmics. Lletres manuscrites disponibles a repositoris i fons digitals La lletra manuscrita és la lletra més personal que hi ha. Podem consultar manuscrits en alguns dels fons especials dels quals disposem. Mitjançant aquests repositoris digitals podem accedir a documents molt personals, com ara la correspondència. Un bon exemple serien els documents manuscrits del Fons Raimon Panikkar que podem consultar al DUGi. Reproduïm en la següent fotografia un fragment d'un recurs de DUGiFonsEspecials. Fragment d'un recurs de DUGiFonsEspecials. Raimon Panikkar [1949-195?] Cometas: originales. p. 28.http://hdl.handle.net/10256.2/18407 "No més tofu". Noto font de Google Finalment, de les lletres manuscrites saltem a digitalitzacions massives. Possiblement, algun cop hem vist uns quadradets que apareixen a l'ordinador quan no disposa de la font o del caràcter necessaris, aquests quadradets eren anomenats tofu. Per evitar-lo, Google en col·laboració amb Monotype va digitalitzar les lletres de més de 800 llengües. Algunes de les quals no haurien arribat mai als suports digitals si no hagués estat per aquesta iniciativa. En aquesta entrada de blog de Monotype, Más de 800 idiomas en un único tipo de letra: la creación de Noto para Google, podreu veure un vídeo i algunes imatges d'estudis de l'estructura de les lletres de llengües com el tibetà. La bellesa de les lletres En tot cas, ja siguin manuscrites, cal·ligràfiques, tipogràfiques, de velles impremtes de tipus mòbils, digitals, retolades, pintades, alfabètiques o ideogrames, més enllà de la funcionalitat, no deixeu d'observar l'arquitectura i la bellesa de les lletres. Biblioteca UdG biblioteca@udg.edu Europe/Madrid public

Portada 23

BIBEC

Inici:: diumenge, 23 febrer, 2025 - 08:10 Afegir al Calendari 2025-02-23 08:10:00 2025-03-23 21:00:00 La bellesa de les lletres La bellesa funcional de les lletres en moltes de les seves formes i tècniques es basa en els elements que les componen i en l’equilibri de la seva estructura. Les biblioteques ens acosten a molts tipus de lletres, des de manuscrites fins a digitals. Has pensat mai que les biblioteques estan plenes de lletres? A les estanteries i als repositoris digitals de les biblioteques n’hi ha un munt de lletres. Algunes són manuscrites, d’altres tipogràfiques. Hi podem trobar llenguatges basats en lletres alfabètiques i en ideogrames. I també hi ha llibres que parlen de lletres. Les biblioteques contenen moltes lletres i lletres que parlen de lletres. La bellesa de l'estructura de la lletra Tant dins de la pròpia lletra o ideograma com en la relació amb les que les acompanyen, veurem la bellesa de la seva estructura, es tracta de construccions que busquen l’equilibri. A “Fuente de letras. Sobre tipos de letra”, Joep Pohlen ens parla de l’anatomia de les lletres i posa de manifest que el dissenyador tipogràfic treballa un art subtil. El dissenyador i tipògraf Ricard Giralt-Miracle, establia un paral·lelisme entre la construcció de les lletres i l’art floral japonès, ikebana. En l'ús de la tipografia amb caixes de plom, que podem apreciar en els llibres de bibliòfil de Miquel Plana, la lletra sembla una petita vall de tinta causada per la pressió de la caixa de plom que aixafa les fibres del paper. El Fons Modest Prats, a la Biblioteca del campus Barri Vell de la Universitat de Girona, compta amb algunes obres sobre aquest artista olotí que va treballar de forma magistral la tipografia. Catàleg de l'exposició de Miquel Plana a la Biblioteca Nacional. Font: Unos tipos duros Cal·ligrafia i lettering Pel que fa a les tècniques, des de les lletres manuscrites fins a les lletres digitals, com ara la font Noto de Google, hi ha moltes maneres de crear i imprimir lletres. Així per exemple, la cal·ligrafia i la retolació (lettering) ens permeten crear lletres des d’un punt de vista artístic buscant, un cop més, una bellesa basada en l’equilibri de les formes. Ivan Castro, a "Lettering a tope", les diferencia dient que en la retolació la lletra es dibuixa i a la cal·ligrafia la lletra s’escriu. Podeu trobar llibres com aquest a les biblioteques de la UdG. Lettering a topeEn la poesia oriental, com ara la xinesa, la representació plàstica, artística o cal·ligràfica coincideix amb el contingut de la poesia. Així, el poeta és alhora cal·lígraf i literat. A la imatge veiem un ideograma cal·ligrafiat que s’atribueix a l’emperadriu Cixi. Al mateix temps, artistes japonesos, com Hokusai, integren la cal·ligrafia a les seves obres. Aquestes preciositats no les tenim a la biblioteca, però els especialistes temàtics de la biblioteca ens poden assessorar sobre com trobar imatges lliures de drets que podem utilitzar en els treballs acadèmics. Lletres manuscrites disponibles a repositoris i fons digitals Cal·ligrafia del símbol de la longevitat atribuïda a l’emperadriu Cixi. Lang leven. Rijkmuseum Al mateix temps, artistes japonesos, com Hokusai, integren la cal·ligrafia a les seves obres. Hokusai, Katsushika. Three (Women) Calligraphers (Sanpitsu) at a Calligraphy Reunion (Shokai). Art Institute Chicago Aquestes preciositats no les tenim a la biblioteca, però els especialistes temàtics de la biblioteca ens poden assessorar sobre com trobar imatges lliures de drets que podem utilitzar en els treballs acadèmics. Lletres manuscrites disponibles a repositoris i fons digitals La lletra manuscrita és la lletra més personal que hi ha. Podem consultar manuscrits en alguns dels fons especials dels quals disposem. Mitjançant aquests repositoris digitals podem accedir a documents molt personals, com ara la correspondència. Un bon exemple serien els documents manuscrits del Fons Raimon Panikkar que podem consultar al DUGi. Reproduïm en la següent fotografia un fragment d'un recurs de DUGiFonsEspecials. Fragment d'un recurs de DUGiFonsEspecials. Raimon Panikkar [1949-195?] Cometas: originales. p. 28.http://hdl.handle.net/10256.2/18407 "No més tofu". Noto font de Google Finalment, de les lletres manuscrites saltem a digitalitzacions massives. Possiblement, algun cop hem vist uns quadradets que apareixen a l'ordinador quan no disposa de la font o del caràcter necessaris, aquests quadradets eren anomenats tofu. Per evitar-lo, Google en col·laboració amb Monotype va digitalitzar les lletres de més de 800 llengües. Algunes de les quals no haurien arribat mai als suports digitals si no hagués estat per aquesta iniciativa. En aquesta entrada de blog de Monotype, Más de 800 idiomas en un único tipo de letra: la creación de Noto para Google, podreu veure un vídeo i algunes imatges d'estudis de l'estructura de les lletres de llengües com el tibetà. La bellesa de les lletres En tot cas, ja siguin manuscrites, cal·ligràfiques, tipogràfiques, de velles impremtes de tipus mòbils, digitals, retolades, pintades, alfabètiques o ideogrames, més enllà de la funcionalitat, no deixeu d'observar l'arquitectura i la bellesa de les lletres. Biblioteca UdG biblioteca@udg.edu Europe/Madrid public
Fi:: diumenge, 23 març, 2025 - 21:00

La bellesa funcional de les lletres en moltes de les seves formes i tècniques es basa en els elements que les componen i en l’equilibri de la seva estructura. Les biblioteques ens acosten a molts tipus de lletres, des de manuscrites fins a digitals.

Has pensat mai que les biblioteques estan plenes de lletres? A les estanteries i als repositoris digitals de les biblioteques n’hi ha un munt de lletres. Algunes són manuscrites, d’altres tipogràfiques. Hi podem trobar llenguatges basats en lletres alfabètiques i en ideogrames. I també hi ha llibres que parlen de lletres. Les biblioteques contenen moltes lletres i lletres que parlen de lletres.

La bellesa de l'estructura de la lletra

Tant dins de la pròpia lletra o ideograma com en la relació amb les que les acompanyen, veurem la bellesa de la seva estructura, es tracta de construccions que busquen l’equilibri. A “Fuente de letras. Sobre tipos de letra”, Joep Pohlen ens parla de l’anatomia de les lletres i posa de manifest que el dissenyador tipogràfic treballa un art subtil. El dissenyador i tipògraf Ricard Giralt-Miracle, establia un paral·lelisme entre la construcció de les lletres i l’art floral japonès, ikebana.

En l'ús de la tipografia amb caixes de plom, que podem apreciar en els llibres de bibliòfil de Miquel Plana, la lletra sembla una petita vall de tinta causada per la pressió de la caixa de plom que aixafa les fibres del paper. El Fons Modest Prats, a la Biblioteca del campus Barri Vell de la Universitat de Girona, compta amb algunes obres sobre aquest artista olotí que va treballar de forma magistral la tipografia.

Plana Biblioteca Nacional Catàleg — Catàleg de l'exposició de Miquel Plana a la Biblioteca Nacional. Font: Unos tipos duros

Cal·ligrafia i lettering

Pel que fa a les tècniques, des de les lletres manuscrites fins a les lletres digitals, com ara la font Noto de Google, hi ha moltes maneres de crear i imprimir lletres. Així per exemple, la cal·ligrafia i la retolació (lettering) ens permeten crear lletres des d’un punt de vista artístic buscant, un cop més, una bellesa basada en l’equilibri de les formes. Ivan Castro, a "Lettering a tope", les diferencia dient que en la retolació la lletra es dibuixa i a la cal·ligrafia la lletra s’escriu. Podeu trobar llibres com aquest a les biblioteques de la UdG.

En la poesia oriental, com ara la xinesa, la representació plàstica, artística o cal·ligràfica coincideix amb el contingut de la poesia. Així, el poeta és alhora cal·lígraf i literat. A la imatge veiem un ideograma cal·ligrafiat que s’atribueix a l’emperadriu Cixi.

Al mateix temps, artistes japonesos, com Hokusai, integren la cal·ligrafia a les seves obres.

Aquestes preciositats no les tenim a la biblioteca, però els especialistes temàtics de la biblioteca ens poden assessorar sobre com trobar imatges lliures de drets que podem utilitzar en els treballs acadèmics.

Lletres manuscrites disponibles a repositoris i fons digitals

hanzi cixi — Cal·ligrafia del símbol de la longevitat atribuïda a l’emperadriu Cixi. Lang leven. Rijkmuseum

Al mateix temps, artistes japonesos, com Hokusai, integren la cal·ligrafia a les seves obres.

three calligraphers Hokusai — Hokusai, Katsushika. Three (Women) Calligraphers (Sanpitsu) at a Calligraphy Reunion (Shokai). Art Institute Chicago

Lletres manuscrites disponibles a repositoris i fons digitals

La lletra manuscrita és la lletra més personal que hi ha. Podem consultar manuscrits en alguns dels fons especials dels quals disposem. Mitjançant aquests repositoris digitals podem accedir a documents molt personals, com ara la correspondència. Un bon exemple serien els documents manuscrits del Fons Raimon Panikkar que podem consultar al DUGi. Reproduïm en la següent fotografia un fragment d'un recurs de DUGiFonsEspecials.

Panikkar lletres — Fragment d'un recurs de DUGiFonsEspecials. Raimon Panikkar [1949-195?] Cometas: originales. p. 28.
http://hdl.handle.net/10256.2/18407

"No més tofu". Noto font de Google

Finalment, de les lletres manuscrites saltem a digitalitzacions massives. Possiblement, algun cop hem vist uns quadradets que apareixen a l'ordinador quan no disposa de la font o del caràcter necessaris, aquests quadradets eren anomenats tofu. Per evitar-lo, Google en col·laboració amb Monotype va digitalitzar les lletres de més de 800 llengües. Algunes de les quals no haurien arribat mai als suports digitals si no hagués estat per aquesta iniciativa. En aquesta entrada de blog de Monotype, Más de 800 idiomas en un único tipo de letra: la creación de Noto para Google, podreu veure un vídeo i algunes imatges d'estudis de l'estructura de les lletres de llengües com el tibetà.

La bellesa de les lletres

En tot cas, ja siguin manuscrites, cal·ligràfiques, tipogràfiques, de velles impremtes de tipus mòbils, digitals, retolades, pintades, alfabètiques o ideogrames, més enllà de la funcionalitat, no deixeu d'observar l'arquitectura i la bellesa de les lletres.